INTERNATIONAL TERMS AND CONDITIONS
Last updated: 21 September 2026
These Terms and Conditions (“Terms”) govern the purchase and use of digital products offered through www.tjasazibertsavkovic.com (the “Website”).
Please read these Terms carefully before placing an order.
By placing an order through the Website, you agree to be bound by these Terms, subject always to any mandatory consumer rights that apply to you under applicable law.
1. SELLER INFORMATION
The Website and online store are operated by:
Tjaša Žibert Savković
Ljubljanska cesta 4F
1241 Kamnik, Slovenia
Tax number: 71574417
Email: info@tjasazibertsavkovic.com
For the purposes of these Terms, “Seller”, “we”, “us” and “our” refer to the business identified above.
“Customer”, “you” and “your” refer to the person purchasing or using products through the Website.
A “Consumer” means a natural person acting for purposes that are wholly or mainly outside their trade, business, craft or profession, or as otherwise defined by the mandatory consumer law applicable to that person.
2. SCOPE OF THESE TERMS
These Terms apply to purchases of digital products made through the international/English-language section of the Website.
Our digital products may include, without limitation:
- e-books;
- printable materials;
- educational materials;
- digital cards;
- posters;
- worksheets;
- guides;
- downloadable resources;
- digital bundles; and
- other digital content identified as such on the relevant product page.
Unless expressly stated otherwise, no physical product will be shipped.
Specific product descriptions, prices, technical requirements and any special licence terms displayed on the relevant product page form part of the contract between you and us.
Nothing in these Terms excludes, restricts or modifies any consumer right, guarantee, remedy or protection that cannot lawfully be excluded, restricted or modified under applicable law.
3. ELIGIBILITY TO PURCHASE
By placing an order, you confirm that:
a) you have the legal capacity to enter into a binding contract;
b) the information you provide is accurate and complete; and
c) you are authorised to use the payment method selected for the purchase.
If you are purchasing on behalf of a business or organisation, you confirm that you have authority to bind that business or organisation to these Terms.
4. PRODUCT INFORMATION
We make reasonable efforts to ensure that product descriptions, images, prices and other information displayed on the Website are accurate.
Minor differences in colour, appearance or formatting may occur depending on the device, software, printer, screen or settings used by the Customer.
Before purchasing a digital product, the Customer is responsible for reviewing the product description and any stated technical or compatibility requirements.
Nothing in this section limits any mandatory rights relating to misleading information, non-conforming digital content or other statutory consumer protections.
5. ORDER PROCESS AND FORMATION OF CONTRACT
To purchase a product, the Customer selects the desired product, proceeds to checkout, provides the required information and submits payment.
Before submitting the order, the Customer will have an opportunity to review the order and correct relevant errors.
The Customer must accept these Terms where required during checkout.
A binding contract is formed when the order is accepted following successful payment, unless applicable law provides otherwise.
After purchase, the Customer will receive an electronic confirmation of the order and/or access to the purchased digital content.
We reserve the right to refuse or cancel an order where permitted by law, including in cases of:
- manifest pricing or technical errors;
- suspected fraudulent or unauthorised transactions;
- misuse of the Website;
- breach of these Terms; or
- circumstances in which we are legally prohibited from completing the transaction.
If we cancel an order after payment has been collected and the Customer is entitled to reimbursement, the relevant payment will be refunded.
6. PRICES, TAXES AND PAYMENT
All prices are stated in euros (EUR), unless expressly indicated otherwise.
The final price and all taxes that the Seller is required to charge under applicable law will be displayed to the Customer before the order is finally submitted.
Taxes are calculated in accordance with applicable tax laws, taking into account the nature of the transaction and, where relevant, the Customer’s location.
Payment may be made using the payment methods available at checkout. Payments may be processed by independent third-party payment service providers.
We reserve the right to change our prices at any time. Any price changes will not affect
contracts that have already been validly concluded.
If an incorrect price is displayed due to an obvious technical, typographical or system error, we reserve the right to correct the error and handle the affected order in accordance with applicable law.
7. DELIVERY OF DIGITAL PRODUCTS
Digital products are delivered electronically.
No physical shipping is provided unless expressly stated otherwise on the relevant product page.
Following successful payment, the Customer will normally receive access to the purchased digital product through one or more of the following:
- an email containing a download link;
- a download page;
- the Customer’s account
- an order confirmation page; or
- another electronic delivery method described at checkout.
Delivery normally takes place shortly after successful payment processing.
The Customer is responsible for providing a valid email address and maintaining access to that email account.
If a purchased digital product is not received or cannot be accessed, the Customer should first check their spam, junk and promotions folders.
If the problem continues, please contact: info@tjasazibertsavkovic.com
We will investigate the issue and provide any remedy required under applicable law.
8. RIGHT OF WITHDRAWAL – EU AND EEA CONSUMERS
Consumers located in the European Union or European Economic Area generally have a statutory right to withdraw from certain distance contracts within the applicable statutory withdrawal period.
Special rules apply to digital content that is not supplied on a tangible medium.
Where permitted by applicable law, a Consumer may lose the statutory right of withdrawal where:
- the Consumer has given prior express consent for the supply of the digital content to begin before the expiry of the applicable withdrawal period;
- the Consumer has expressly acknowledged that by giving such consent they will lose their right of withdrawal once performance begins; and
- any other requirements imposed by applicable law have been satisfied, including the provision of the required contractual confirmation.
Accordingly, where immediate digital delivery is requested, the Customer may be required during checkout to provide express consent to immediate performance and expressly acknowledge the resulting loss of the statutory right of withdrawal.
If the legal requirements for the loss of the right of withdrawal have not been satisfied, the Customer retains any rights granted by applicable law.
Nothing in this section affects statutory rights relating to digital content that is defective, not supplied, incorrectly supplied or otherwise not in conformity with the contract.
9. UNITED KINGDOM CONSUMERS
Consumers in the United Kingdom retain all mandatory rights available to them under applicable UK consumer law.
Where digital content is supplied immediately, we will obtain any consent and acknowledgement required by applicable law before the download or supply begins.
Nothing in these Terms excludes or restricts statutory rights or remedies that cannot lawfully be excluded or restricted.
10. CONSUMERS OUTSIDE THE EU/EEA AND UK
For Customers residing outside the European Union, European Economic Area and United Kingdom, purchases are subject to these Terms together with any mandatory consumer protection laws applicable to the transaction.
To the extent that applicable law grants the Customer rights or remedies that cannot legally be excluded or limited by contract, those rights and remedies remain unaffected.
Where local law provides mandatory consumer guarantees, warranties, cancellation rights or remedies, nothing in these Terms is intended to exclude, restrict or modify those rights where doing so would be unlawful.
11. DIGITAL PRODUCTS – REFUNDS AND CANCELLATIONS
Because digital products are supplied electronically and may become immediately accessible, purchases are generally final once the digital content has been supplied and any applicable legal requirements relating to waiver or loss of cancellation or withdrawal rights have been validly satisfied.
However, this does not mean that statutory consumer rights are excluded.
A Customer may still be entitled to a remedy where required by applicable law, including where digital content:
- has not been supplied;
- is defective or corrupted;
- materially differs from its description;
- cannot reasonably be accessed because of a problem attributable to us;
- is the wrong product; or
- otherwise fails to comply with mandatory statutory requirements.
Depending on applicable law and the circumstances, available remedies may include correction of the problem, replacement, renewed access, a price reduction, cancellation, refund or another statutory remedy.
Nothing in these Terms excludes any refund or other remedy that must be provided under applicable law.
12. DIGITAL CONTENT CONFORMITY
We will supply digital content in accordance with the contract and applicable mandatory law.
If the Customer believes that digital content is defective or does not conform to the contract, they should contact:
The Customer should provide their order information and a reasonable description of the problem.
Where required by applicable law, we will provide the applicable remedy within the legally required or otherwise reasonable period and without undue inconvenience to the Customer.
13. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
All intellectual property rights in the Website and our digital products remain owned by us or by the relevant rights holder.
This includes, without limitation:
- text;
- illustrations;
- graphics;
- photographs;
- designs;
- worksheets;
- educational materials;
- cards;
- posters;
- e-books;
- downloadable files;
- branding;
- logos; and
- other original content.
Purchasing a digital product does not transfer copyright or other intellectual property rights to the Customer.
The Customer receives only the licence expressly provided under these Terms or the relevant product description.
14. PERSONAL-USE LICENCE
Unless the relevant product page or a separate licence expressly states otherwise, purchased digital products are licensed for the Customer’s personal, non-commercial use only.
The licence is limited, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable.
The Customer may download and use the product for their own personal purposes.
Unless expressly authorised in writing, the Customer must not:
- resell the product;
- redistribute the product;
- share the digital files with third parties;
- upload the files to public or private sharing platforms for distribution;
- reproduce the product for resale;
- sell printed copies derived from the digital product;
- modify or adapt the product for resale or redistribution;
- sublicense the product;
- claim authorship or ownership of the product;
- remove copyright or ownership notices; or
- use the product for commercial exploitation.
Unauthorised copying, distribution or commercial exploitation may constitute an infringement of intellectual property rights.
15. EDUCATIONAL AND PROFESSIONAL USE
Unless expressly stated otherwise on the relevant product page, purchasing a personal-use product does not automatically grant a licence for commercial, institutional, classroom-wide, therapeutic-practice-wide or professional redistribution.
Where separate professional, classroom, educational, institutional or commercial licences are offered, the terms of the relevant licence will apply.
16. CUSTOMER RESPONSIBILITIES
The Customer is responsible for:
- providing accurate checkout information;
- providing a valid email address;
- ensuring that their device and software meet clearly disclosed technical requirements;
- downloading and storing purchased files where appropriate;
- protecting download links and account credentials; and
- using products in accordance with these Terms and applicable law.
Nothing in this section limits mandatory statutory consumer rights.
17. EDUCATIONAL INFORMATION DISCLAIMER
Our educational products and resources are intended for general educational and informational purposes.
Unless expressly stated otherwise, they are not intended to constitute medical, psychological, psychiatric, psychotherapeutic, legal or other individually tailored professional advice, diagnosis or treatment.
Educational resources should not be used as a substitute for individual assessment or advice from an appropriately qualified professional where such assessment or advice is required.
Nothing in this section excludes liability that cannot lawfully be excluded.
18. DISCLAIMER AND LIMITATION OF LIABILITY
To the maximum extent permitted by applicable law, we are not liable for losses resulting solely from:
- use of a product contrary to its stated purpose or instructions;
- incompatibility with technical requirements clearly disclosed before purchase;
- unauthorised modification of the files;
- circumstances outside our reasonable control; or
- unlawful use or redistribution of our products by the Customer.
We do not exclude or limit liability where such exclusion or limitation is prohibited by law.
In particular, nothing in these Terms excludes, limits or modifies mandatory consumer rights, statutory guarantees or other liability that cannot lawfully be excluded.
19. THIRD-PARTY SERVICES
The Website may use third-party service providers for functions including:
- payment processing;
- website hosting;
- email delivery;
- analytics;
- security;
- accounting;
- digital delivery; and
- other operational services.
Use of certain third-party services may also be governed by the relevant provider’s terms and privacy policies.
We remain responsible for our own legal obligations and do not exclude any responsibility that cannot lawfully be excluded.
20. PERSONAL DATA AND PRIVACY
We process personal data in accordance with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) where applicable.
Personal data may be processed where necessary for:
- processing and fulfilling orders;
- delivering digital products;
- processing payments;
- customer support;
- handling complaints;
- accounting and taxation;
- compliance with legal obligations;
- fraud prevention and security;
- establishment, exercise or defence of legal claims; and
- marketing where we have an appropriate lawful basis.
Personal data may be disclosed to service providers and other recipients where necessary and legally permitted, including payment processors, hosting providers, IT providers, email providers, accounting providers and professional advisers.
Further information regarding personal data processing, retention, international transfers, legal bases and data subject rights is provided in our separate Privacy Policy.
Where consent is required for marketing or non-essential cookies, such consent will be requested separately in accordance with applicable law.
21. COMPLAINTS
If you have a complaint concerning an order or digital product, please contact:
Please include your name, order details and a description of the issue.
We will review the complaint and respond within a reasonable period and within any mandatory period required by applicable law.
We will seek to resolve disputes amicably where reasonably possible.
Where applicable law requires us to provide information about an authorised alternative or out-of-court dispute resolution body, such information will be provided in accordance with those requirements.
22. FORCE MAJEURE
To the extent permitted by applicable law, we will not be responsible for delay or failure to perform an obligation caused by events outside our reasonable control.
This provision does not affect mandatory consumer rights and does not excuse obligations that cannot legally be excluded.
23. GOVERNING LAW
These Terms and any contract concluded through the Website are governed by the laws of the Republic of Slovenia.
However, if the Customer is a Consumer, this choice of law does not deprive the Customer of any protection afforded by mandatory provisions of the law that would apply in the absence of this choice of law.
Nothing in these Terms is intended to require a Consumer to waive rights that cannot lawfully be waived.
24. JURISDICTION
Any dispute arising from these Terms or a purchase through the Website will be subject to the jurisdiction determined by applicable law.
Where permitted by law, disputes relating to non-consumer transactions may be submitted to the competent courts in Slovenia.
For Consumers, nothing in these Terms limits or excludes any mandatory right to bring proceedings before a court having jurisdiction under applicable consumer protection or private international law.
25. SEVERABILITY
If any provision of these Terms is determined to be invalid, unlawful or unenforceable, that provision will be interpreted or limited to the minimum extent necessary, where legally possible.
The remaining provisions will continue in effect to the extent permitted by law.
26. NO WAIVER
A failure or delay by us in exercising a contractual or legal right does not constitute a waiver of that right unless applicable law provides otherwise.
27. CHANGES TO THESE TERMS
We may update these Terms from time to time to reflect changes in our products, business practices or applicable law.
The version applicable to a particular purchase will generally be the version made available to the Customer at the time the relevant contract is concluded, unless applicable law requires otherwise.
The current version will display its latest revision date at the beginning of the document.
28. ENTIRE AGREEMENT
These Terms, together with the relevant product description, applicable licence terms, Privacy Policy and any other terms expressly incorporated into the purchase, constitute the contractual terms applicable to the transaction, subject to mandatory law.
Nothing in this provision excludes representations, obligations or rights that cannot lawfully be excluded.
29. LANGUAGE
These Terms are provided in English for the international section of the Website.
Where translations are provided, they are intended to facilitate understanding.
Where legally permitted, the English version will prevail in the event of an inconsistency between translations.
This provision does not limit any mandatory language requirements or consumer rights applicable in the Customer’s country.
30. CONTACT
For questions regarding an order, digital product, complaint or these Terms, please contact:
Tjaša Žibert Savković
Ljubljanska cesta 4F
1241 Kamnik
Slovenia
Tax number: 71574417
Email: info@tjasazibertsavkovic.com
© Tjaša Žibert Savković. All rights reserved.